sorco2003 escribió:

Hell escribió:

Dudo cual edicion de torre de babel compro? la de ecc que trae JLA 43 a 49 o esta de Salvat? 

Precio o calidad???

Porque difiere en los nros que saca ecc eso me confunde no es por el precio

ezeguko escribió:

Brihet - Novedades
4 h · 
Buenas tardes,
Les informamos para todos aquellos que estaban consultando.. Los adicionales que salen en España, no estarán saliendo acá en Argentina, la colección DC Comics saldrá solamente como tomo al igual que las demás colecciones ya distribuidas.
Saludos y buen fin de semana!

Somos sudacas habra que pedir ciudadania española jejeje

Compré 2 tomos en Elektra Comics y les voy a decir que ES HERMOSO!!!  Cuando lo tengan en la mano quien piensó que va a querer sólo algunos pues no... LOS VAN A QUERER TODOS!



Acá los iba exhibiendo en la Línea A!

Acá ayer todavía no estaban. Supongo que llegarán la próxima semana.

A Bahía Blanca ya llegó, anoche cuando salí del trabajo pasé por el kiosco a buscar el tomo de Spider-Man (tapa negra, que estaba atrasado), el tomo Star Wars nº 7, el X-Men (tapa roja) y por último el kiosquero saca una caja de abajo del mostrador y me dice...mirá lo que llegó...
Tenía varios tomos del primer número ahí...me vine contento para casa porque la verdad no lo esperaba hasta la semana que viene al tomo de Batman.

en cordoba llego!!!!!!!!!!!!!!!!

pucha che, no lo vi en ningún lado, voy a tener que ir por el centro

Hace unos días, por facebook leí que esta colección también viene con traducción española. Lástima. ¿Qué le pasa a Salvat? Empezó tan bien con la coleccción tapa de marvel, después se tiró a vago con la roja, ahora con ésta. Supongo que la de Star Wars también es española. ¿Tan poco valemos para que no hagan una edición nacional?

Igual no es que la traducción de Ovni fuese demasiado buena. En el de Thor hasta hay un globito sin traducir. Por ahí no quedaron conformes con eso y decidieron mandar de una la traducción gallega (igual hay que tener en cuenta que ECC sacó siempre todo en gallego, no tienen a nadie para hacer ese laburo acá).

seikus escribió:

Hace unos días, por facebook leí que esta colección también viene con traducción española. Lástima. ¿Qué le pasa a Salvat? Empezó tan bien con la coleccción tapa de marvel, después se tiró a vago con la roja, ahora con ésta. Supongo que la de Star Wars también es española. ¿Tan poco valemos para que no hagan una edición nacional?

La de Star Wars es (al menos los primeros 4 tomos) exactamente igual a la que salió en la colección de La Nación en el 2009/2010 (misma tipografía, mismos moldes... idéntica).

Y en los tomos de Astonishing X-Men, me di cuenta que la tipografía es la misma con la edición de revistas que sacó Panini en el 2006, aunque aquí se pueden ver diferencias: en Panini, la historia se llama El Don, mientras que Salvat la llamó Dotados; en el interior, el "Patrulla X" de Panini, es reemplazado por "X-Men" y otros detalles similares.

Los que somos viejos, leímos toneladas de comics de Zinco, incluso algunos siguen a la caza de números viejos para completar colecciones, así que la traducción gallega no nos hace mella, la tenemos asimilada. 
Recuerdo esa época donde nos molestaba más la traducción de Perfil que la de Zinco.
Paradojas de la vida.

red_ranger escribió:

Los que somos viejos, leímos toneladas de comics de Zinco, incluso algunos siguen a la caza de números viejos para completar colecciones, así que la traducción gallega no nos hace mella, la tenemos asimilada. 
Recuerdo esa época donde nos molestaba más la traducción de Perfil que la de Zinco.
Paradojas de la vida.

y eso sin olvidar a Ricardo Tapia, Marvila y "demases" de editorial Novaro jeje

Aunque ya la tengo en dos ediciones capaz que le entro al tomo 1 por tres razones: 
1) Para tener el poster que trae que espero este bueno
2) para hacer el aguante a la colección, aprovechado ese precio
3) Le regalo el tomo a un amigo para que se enganche

red_ranger escribió:

Los que somos viejos, leímos toneladas de comics de Zinco, incluso algunos siguen a la caza de números viejos para completar colecciones, así que la traducción gallega no nos hace mella, la tenemos asimilada. 
Recuerdo esa época donde nos molestaba más la traducción de Perfil que la de Zinco.
Paradojas de la vida.

Todavía tengo La Broma Asesina que sacó Perfil. Fue de los primeros comics que compré y era muy raro leerlo en argentino, con puteadas argentinas tipo "pelotudo" y cosas como esas.
Me pareció horrible la traducción de la colección de Las 100 primeras historias de Batman de Clarin. A esta altura seguir poniendo Bruno Diaz, Ricardo Tapia o traducir las canciones a cosas viejas era innecesario...

EmaHalJordan escribió:

Compré 2 tomos en Elektra Comics y les voy a decir que ES HERMOSO!!!  Cuando lo tengan en la mano quien piensó que va a querer sólo algunos pues no... LOS VAN A QUERER TODOS!

Espero ema que no revendas uno de los tomos a $500 

@EmaHalJordan, te entiendo que quieras comprarlos todos, pero 2 de cada uno es de vicioso.

A no ser que quieras quedar bien con alguien.

corrigan escribió:

@EmaHalJordan, te entiendo que quieras comprarlos todos, pero 2 de cada uno es de vicioso.

A no ser que quieras quedar bien con alguien.

Ema compra uno para el y otro para el sobrino.

Y yo que pensé que se iba a copar y me iba a comprar uno a mi. 

Ya tengo mi tomito

Así es, y el regalo fue todo un éxito!

EmaHalJordan escribió:

Así es, y el regalo fue todo un éxito!

tengo pensado hacer lo mismo con mi sobrinito  jaja, a ver si lo engancho con DC

No lo dudes @norber es un tomito hermoso, seguro le va a gustar!

@EmaHalJordan al final viene con un poster o no?

No, viene con un revistita que habla de lo que trae la colección

Booster escribió:

No, viene con un revistita que habla de lo que trae la colección

Gracias